Deutsches Reich 1907, 5 Pfg.-GA-Postkarte mit 10 Pfg.-Beifrankatur, als Nachnahme-Karte über MK. 20,35 von Stuttgart, an den Uhrmacher Peter Systermann in Albersweiler/Pfalz, interessant (24)

Automatically generated translation:
German Reich 1907, 5 Pfg. -GA postcard with 10 Pfg. -additional franking, as cash on delivery card over MK. 20, 35 from Stuttgart, to the watchmaker Peter Systermann in Albersweiler / Palatinate, interesting (24)

Deutsches Reich 1907, 5 Pfg.-GA-Postkarte mit 10 Pfg.-Beifrankatur, als Nachnahme-Karte über MK. 20,35 von Stuttgart, an den Uhrmacher Peter Systermann in Albersweiler/Pfalz, interessant (24)

Automatically generated translation:
German Reich 1907, 5 Pfg. -GA postcard with 10 Pfg. -additional franking, as cash on delivery card over MK. 20, 35 from Stuttgart, to the watchmaker Peter Systermann in Albersweiler / Palatinate, interesting (24)

Michel P 62 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, mit Stempel "AUSSTELLUNG ZITTAU", nach Amsterdam, von dort nach Sachsen zurückgeleitet (Mi.-Nr.P 62) (32)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, with postmark "exhibition ZITTAU", to Amsterdam, thence to Saxony redirected (Michel -no. P 62) (32)

Michel P 62 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, mit Stempel "AUSSTELLUNG ZITTAU", nach Amsterdam, von dort nach Sachsen zurückgeleitet (Mi.-Nr.P 62) (32)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, with postmark "exhibition ZITTAU", to Amsterdam, thence to Saxony redirected (Michel -no. P 62) (32)

Michel P 62 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, von Jonsdorf/Sachsen nach Middlestone bei Spenymoor/GB, von Spenymoor nach Sachsen zurückgeleitet (Mi.-Nr.P 62) (32)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, from Jonsdorf / Saxony to Middlestone by Spenymoor / GB, from Spenymoor to Saxony redirected (Michel -no. P 62) (32)

Michel P 62 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, von Jonsdorf/Sachsen nach Middlestone bei Spenymoor/GB, von Spenymoor nach Sachsen zurückgeleitet (Mi.-Nr.P 62) (32)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, from Jonsdorf / Saxony to Middlestone by Spenymoor / GB, from Spenymoor to Saxony redirected (Michel -no. P 62) (32)

Michel P 62 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, von Jonsdorf/Sachsen über Whangarei nach Kamo/Neuseeland, da der Empfänger nicht angetroffen wurde, nach Auckland weitergeleitet, später von Kamo/NZ nach Sachsen zurückgeschickt, seltene Destination (Mi.-Nr.P 62) (32)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, from Jonsdorf / Saxony over Whangarei to Kamo / New Zealand, because the consignee not found was, to Auckland forwarded, later from Kamo / NZ to Saxony sent back, rare destination (Michel -no. P 62) (32)

Michel P 62 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, von Jonsdorf/Sachsen über Whangarei nach Kamo/Neuseeland, da der Empfänger nicht angetroffen wurde, nach Auckland weitergeleitet, später von Kamo/NZ nach Sachsen zurückgeschickt, seltene Destination (Mi.-Nr.P 62) (32)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, from Jonsdorf / Saxony over Whangarei to Kamo / New Zealand, because the consignee not found was, to Auckland forwarded, later from Kamo / NZ to Saxony sent back, rare destination (Michel -no. P 62) (32)

Michel P 62 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, mit Stempel "AUSSTELLUNG ZITTAU", nach Amsterdam, von dort nach Sachsen zurückgeleitet (Mi.-Nr.P62) (33)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, with postmark "exhibition ZITTAU", to Amsterdam, thence to Saxony redirected (Michel -no. P62) (33)

Michel P 62 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, mit Stempel "AUSSTELLUNG ZITTAU", nach Amsterdam, von dort nach Sachsen zurückgeleitet (Mi.-Nr.P62) (33)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, with postmark "exhibition ZITTAU", to Amsterdam, thence to Saxony redirected (Michel -no. P62) (33)

Michel P 68 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, von Jonsdorf/Sachsen, nach Amsterdam/NL, von dort nach Sachsen zurückgeleitet (Mi.-Nr.P 68) (32)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, from Jonsdorf / Saxony, to Amsterdam / NL, thence to Saxony redirected (Michel -no. P 68) (32)

Michel P 68 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, von Jonsdorf/Sachsen, nach Amsterdam/NL, von dort nach Sachsen zurückgeleitet (Mi.-Nr.P 68) (32)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, from Jonsdorf / Saxony, to Amsterdam / NL, thence to Saxony redirected (Michel -no. P 68) (32)

Michel P 68 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, von Jonsdorf/Sachsen nach Kamo/Neuseeland, von dort nach Sachsen zurückgeleitet, seltene Destination (Mi.-Nr.P 68) (32)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, from Jonsdorf / Saxony to Kamo / New Zealand, thence to Saxony redirected, rare destination (Michel -no. P 68) (32)

Michel P 68 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, von Jonsdorf/Sachsen nach Kamo/Neuseeland, von dort nach Sachsen zurückgeleitet, seltene Destination (Mi.-Nr.P 68) (32)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, from Jonsdorf / Saxony to Kamo / New Zealand, thence to Saxony redirected, rare destination (Michel -no. P 68) (32)

Michel P 68 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, von Jonsdorf/Sachsen nach Amsterdam/NL, von dort nach Sachsen zurückgeleitet (Mi.-Nr.P68) (33)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, from Jonsdorf / Saxony to Amsterdam / NL, thence to Saxony redirected (Michel -no. P68) (33)

Michel P 68 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, von Jonsdorf/Sachsen nach Amsterdam/NL, von dort nach Sachsen zurückgeleitet (Mi.-Nr.P68) (33)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, from Jonsdorf / Saxony to Amsterdam / NL, thence to Saxony redirected (Michel -no. P68) (33)

Michel P 68 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, von Jonsdorf/Sachsen nach Spennymoor/GB, von dort nach Sachsen zurückgeleitet (Mi.-Nr.P68) (33)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, from Jonsdorf / Saxony to Spennymoor / GB, thence to Saxony redirected (Michel -no. P68) (33)

Michel P 68 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, von Jonsdorf/Sachsen nach Spennymoor/GB, von dort nach Sachsen zurückgeleitet (Mi.-Nr.P68) (33)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, from Jonsdorf / Saxony to Spennymoor / GB, thence to Saxony redirected (Michel -no. P68) (33)

Michel P 68 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, von Jonsdorf/Sachsen nach Bromley-Kent/GB, von dort nach Sachsen zurückgeleitet (Mi.-Nr.P68) (33)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, from Jonsdorf / Saxony to Bromley Kent / GB, thence to Saxony redirected (Michel -no. P68) (33)

Michel P 68 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, von Jonsdorf/Sachsen nach Bromley-Kent/GB, von dort nach Sachsen zurückgeleitet (Mi.-Nr.P68) (33)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, from Jonsdorf / Saxony to Bromley Kent / GB, thence to Saxony redirected (Michel -no. P68) (33)

Michel P 68 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, mit Bahnpost "OYBIN-ZITTAU", nach Edinburgh/Schottland, von dort nach Sachsen zurückgeleitet (Mi.-Nr.P68) (33)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, with railway mail "OYBIN-ZITTAU", to Edinburgh / Scotland, thence to Saxony redirected (Michel -no. P68) (33)

Michel P 68 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, mit Bahnpost "OYBIN-ZITTAU", nach Edinburgh/Schottland, von dort nach Sachsen zurückgeleitet (Mi.-Nr.P68) (33)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, with railway mail "OYBIN-ZITTAU", to Edinburgh / Scotland, thence to Saxony redirected (Michel -no. P68) (33)

Michel P 68 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, von Jonsdorf/Sachsen über London (roter K1) und Auckland nach Kamo/Neuseeland, später von Auckland nach Sachsen zurückgeleitet, seltene Destination (Mi.-Nr.P68) (33)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, from Jonsdorf / Saxony over London (red single circle cancel) and Auckland to Kamo / New Zealand, later from Auckland to Saxony redirected, rare destination (Michel -no. P68) (33)

Michel P 68 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte, von Jonsdorf/Sachsen über London (roter K1) und Auckland nach Kamo/Neuseeland, später von Auckland nach Sachsen zurückgeleitet, seltene Destination (Mi.-Nr.P68) (33)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card, from Jonsdorf / Saxony over London (red single circle cancel) and Auckland to Kamo / New Zealand, later from Auckland to Saxony redirected, rare destination (Michel -no. P68) (33)

Michel P 68 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Postkarte, mit Bahnpost-Stempel "OYBIN-ZITTAU", nach Whakapara/Neuseeland, von dort (Stempel Kamo/NZ) nach Sachsen zurückgeleitet und mit 25 Pfg. Nachporto belegt, seltene Destination (Mi.Nr.P68) (33)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA postcard, with railway mail stamp "OYBIN-ZITTAU", to Whakapara / New Zealand, thence (stamp Kamo / NZ) to Saxony redirected and with 25 Pfg. Postage due allocated, rare destination (Michel number P68) (33)

Michel P 68 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Postkarte, mit Bahnpost-Stempel "OYBIN-ZITTAU", nach Whakapara/Neuseeland, von dort (Stempel Kamo/NZ) nach Sachsen zurückgeleitet und mit 25 Pfg. Nachporto belegt, seltene Destination (Mi.Nr.P68) (33)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA postcard, with railway mail stamp "OYBIN-ZITTAU", to Whakapara / New Zealand, thence (stamp Kamo / NZ) to Saxony redirected and with 25 Pfg. Postage due allocated, rare destination (Michel number P68) (33)

Michel P 68 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte von Jonsdorf/Sachsen nach Kamo/Neuseeland, an den Empfänger nach Mahoe/NZ weitergeleitet, später von Mahoe nach Sachsen zurückgeleitet, seltene Destination (Mi.-Nr.P68) (33)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card from Jonsdorf / Saxony to Kamo / New Zealand, to the consignee to Mahoe / NZ forwarded, later from Mahoe to Saxony redirected, rare destination (Michel -no. P68) (33)

Michel P 68 Deutsches Reich 1902, 10 Pfg.-GA-Doppelkarte von Jonsdorf/Sachsen nach Kamo/Neuseeland, an den Empfänger nach Mahoe/NZ weitergeleitet, später von Mahoe nach Sachsen zurückgeleitet, seltene Destination (Mi.-Nr.P68) (33)

Automatically generated translation:
German Reich 1902, 10 Pfg. -GA double card from Jonsdorf / Saxony to Kamo / New Zealand, to the consignee to Mahoe / NZ forwarded, later from Mahoe to Saxony redirected, rare destination (Michel -no. P68) (33)

Michel P 64 I Deutsches Reich 1905, 5 Pfg.-GA-Postkarte mit 5 Pfg.-Beifrankatur, von Duderstadt/Eichsfeld, nach Constantinopel, mit Ankunfts-Stempel der Deutschen Post (Mi.-Nr. P 64 I) (24)

Automatically generated translation:
German Reich 1905, 5 Pfg. -GA postcard with 5 Pfg. -additional franking, from Duderstadt / Eichsfeld, to Constantinopel, with arrivals stamp of the German post (Michel -no. P 64 I) (24)

Michel P 64 I Deutsches Reich 1905, 5 Pfg.-GA-Postkarte mit 5 Pfg.-Beifrankatur, von Duderstadt/Eichsfeld, nach Constantinopel, mit Ankunfts-Stempel der Deutschen Post (Mi.-Nr. P 64 I) (24)

Automatically generated translation:
German Reich 1905, 5 Pfg. -GA postcard with 5 Pfg. -additional franking, from Duderstadt / Eichsfeld, to Constantinopel, with arrivals stamp of the German post (Michel -no. P 64 I) (24)

Michel P 70 Deutsches Reich 1906, schöne Germania-Bunt-Frankatur auf 2+3 Pfg.-GA-Postkarte (zusammen 80 Pfg., geringfügig, 5 Pfg. überfrankiert, da die Karte noch gültig war), mit schöner großer Graf Zeppelin-Vignette mit übergehenden Stempeln, als Orts-Postkarte von Berlin, vom 4.3.1922, dekorative und seltene Verwendung (Mi.-Nr. 84, 85, 86, 87, 102, 140, 141, 143, P 70 X) (35)

Automatically generated translation:
German Reich 1906, nice Germania coloured franking on 2 plus 3 Pfg. -GA postcard (together 80 Pfg., negligible, 5 Pfg. Overfranked, because the card still was valid), with beautiful large count Zeppelin vignette with passing over postmarks, as locate postcard from Berlin, from 4.3.1922, decorative and scarce use (Michel -no. 84, 85, 86, 87, 102, 140, 141, 143, P 70 X) (35)

Michel P 70 Deutsches Reich 1906, schöne Germania-Bunt-Frankatur auf 2+3 Pfg.-GA-Postkarte (zusammen 80 Pfg., geringfügig, 5 Pfg. überfrankiert, da die Karte noch gültig war), mit schöner großer Graf Zeppelin-Vignette mit übergehenden Stempeln, als Orts-Postkarte von Berlin, vom 4.3.1922, dekorative und seltene Verwendung (Mi.-Nr. 84, 85, 86, 87, 102, 140, 141, 143, P 70 X) (35)

Automatically generated translation:
German Reich 1906, nice Germania coloured franking on 2 plus 3 Pfg. -GA postcard (together 80 Pfg., negligible, 5 Pfg. Overfranked, because the card still was valid), with beautiful large count Zeppelin vignette with passing over postmarks, as locate postcard from Berlin, from 4.3.1922, decorative and scarce use (Michel -no. 84, 85, 86, 87, 102, 140, 141, 143, P 70 X) (35)

Michel PP 208/03 Deutsches Reich 1913, 5 Pfg.-Privat-Postkarte, zum Reg.-Jub. Wilhelm II, gelaufen (Mi.-Nr.PP 208/03) (32)

Automatically generated translation:
German Reich 1913, 5 Pfg. -private postcard, to the government Jub. Wilhelm II, used (Michel -no. PP 208 / 03) (32)

Michel PP 208/03 Deutsches Reich 1913, 5 Pfg.-Privat-Postkarte, zum Reg.-Jub. Wilhelm II, gelaufen (Mi.-Nr.PP 208/03) (32)

Automatically generated translation:
German Reich 1913, 5 Pfg. -private postcard, to the government Jub. Wilhelm II, used (Michel -no. PP 208 / 03) (32)

Deutsches Reich 1913, 5 Pfg.-Privat-GA-Postkarte zum 25.Regierungs-Jubiläum Kaiser Wilhelm II, rückseitige Ansicht 'Der König rief und alle kamen', bedarfserhalten, gelaufen (24)

Automatically generated translation:
German Reich 1913, 5 Pfg. -privatly postal stationeries postcard to the 25. Government anniversary Emperor Wilhelm II, on the back view 'the King called and all came,' need to preserve, used (24)

Deutsches Reich 1913, 5 Pfg.-Privat-GA-Postkarte zum 25.Regierungs-Jubiläum Kaiser Wilhelm II, rückseitige Ansicht 'Der König rief und alle kamen', bedarfserhalten, gelaufen (24)

Automatically generated translation:
German Reich 1913, 5 Pfg. -privatly postal stationeries postcard to the 25. Government anniversary Emperor Wilhelm II, on the back view 'the King called and all came,' need to preserve, used (24)